Tartalmi kivonat
tszetn Pilis sz kere Pomáz ári u. u. y ha u. Fá ke Bé u. u. m ál u. Bu rtó k Ba Der a nc Fere Erke l ály Kod . u. u. Zolt án n Imre Kálmá csó s kló Mi To ldi u. sz ky u. u. u. u. án Ist b Dom u. u. BUDAKALÁSZ st ape jtõ Do M. gyi-Ba u. u. u. Le Vá ci ós jcs n u. Ybl M. u L. Naguy. u. yi Mi kl vá u. u. Somo u. u. ly ihá sM Ba i u. na Zr ín Ist n t F. tila vá a d u. ór f u. u. u. ven Beetho Verdi Katona u. on bó F. ny ák igm u. Bud se he u. Bi Zs lin óz éc u. At u. bó Sz M Bá BU Te D AK lek iJ yi .u Bo . uG cs . ka i u. B eth len Gá IV. bo Bé r la Má u. jus 1. u. on u. aJ u. Cs I. u. oko Ar ly bit án os an yJ há Eö Eö tvös tv K a ös u L. nd . ó K si S. B. u. r Mó Mi De án las ton nc ka i ty i Ka icz lm Im re ch ór Ba re Jó ar õf Pe t M Sz i u.l E . u. M. pa Tö v p k. is To m õlõ sm ry Ká
Fe u. cz u. ey i lya vá u. th U. Bó so yula dá ly é sG Ma Il Kli th L. lcs tho zá me Sz Szõlõtele u. p u. Bá ly rd u. u. irá u. Kö rö ÓC ZI a sk Gá Le v F E end R E ula NC Sá nd or ét ÁK RM iks Né tel e Gy . its ov nk Bo . Ja pa cs u. Bú za vi ar ka rág u. lá b u. Sz ar u. yá u. u. Lil M ar g át T ZI Ú iom u. Vö M ÁS u. u. AL Re z u. eda Pi Liszt F. u u. ster a u. e Céhm lya u. a tik Tá liom Li sk u. u. U. ör Gy a zs a o Ib u. Á ola r Vi vác óc Dó Tu l .u . u. Szentendre ÚT DE u. I Páp ay Ku L. u . Bihari bi J. ny iK .u . L E M J E gy FE am ENDRE Mihály Ló L. uczy . u. a D Tél ncsics UÁ.R PÁ zs Sz u. u. u. u. Tá Bacsó A. u. u. Ró rka SZENT y-Z sil in Kisr K. u glá Gyön gyv ir á g j Ár vác ska alá u. nyha . . L. u Sz. S u. z yA u. u. erb Sz ét Pl é . Bo yar F u. ÚTJA Mag Ba W att u. Hõsök
MÁRTÍRO K tere S z e l i s t y e Nádastó Füle ki Árpá d Tóth Bem J. ia V z. u Kö Nag y u. rét Ignác r Epe Hun y J. uadi u. u. the Goe u. gfû u. U. k. JÓZSE u. u. Dugacske ás Sze Susny ély u. u. Török u. u. Ba r. Máln a Mand. u u. G es zt rke u. nye Be s szn yé . W.u C s er e Dank ó P. u Sa sh eg yS án Ho do rv r át u. h u. Sze dres c u. F á . y And r Ver. u u. Sch á or v Pa t aks o bria u. Egres u. zli g u. pan Pity Ri bi u. bá nk k Cso n am Sic Pan o u.ráma r u. r u. 12 969 u. nd rá u. z ci s 26/. Fá yA r Ná 2013 ort u. al u. Sp n bá Kartal Huszá r ma u. Templom tér V. T Is k ol a u. u. tér u. c u. Hajn Árv u. asvári P. u Telekikastély Kuru Nyá Pa no rá u. Tem et u. õ s Szab. pa .u U. K G tér OSSU TH LA Vidor JO S bor Á ron Õs z y zó u. M. örg lo dám u. Gy H Gá ka u. Tav rg asz on au . u. i lap p Ká u. ta u. u. a u.
dark k. ess e u. l ia E.u K u. a n ol F. u fa ó J. va og h Á Hársfa u. Fûz Ka u. Ba l G. u. Czik Ra köz c u. ieszl ró út út u. ZKY A. Körte u. Mogyo ellér u. a u. F. u. u.M nc Vi NIC Dera Alm K. M u. á u. BE e gy v M Lup u. Orgona an i u. u. u. DOBOGÓKÕI ÚT Diófa ph a r. u o cs di i nich Vár u. h. elló u. Es liegt an der Stadtbahn/HÉV/ Budapest-Gödöllõ, im Tal des Bachs Dera. Zum ersten Mal wird es urkundlich 1138 erwähnt, damals war hier Weintrauben angebaut.Seine Kirche wurde 1770 gebaut, teils mit Steinen aus der Arpadenzeit. Die Reformierten hielten ab 1783 Messe, die Kirchengemeinde wurde 1845 gegründet. Auf dem KlisszaWeg sind eine Burg und Kirche aus dem 15 Jh zu sehen Auf dem Klissza-Hügel wurde 1996 ein Denkmal der Landnahme gestellt. Auf der Nagykovácsi-Puszta sind Reste der Piliser Abtei aus 1184 zu sehen. Das Sanatorium Margitliget gehörte am Anfang des 20 Jh-s noch zu Pomáz,
dann zu Csobánka. Im Naturschutzgebiet sind seltene Pflanzen, auf dem Kõ-Berg Felsenwand. Den Holdvirág-Graben besuchten die Bewohner der Hauptstadt schon im vorigen Jh. Die Jugendbewegung für Naturschutz Grünes Herz schützt die Gegend. Im Csikováralja Touristenhaus gibt es Unterkunft. Der Komponist Tihamér Vujisics ist hier geboren Pat aksor cz l Knézich K Radn u. ót Vécsey F elsõ Oth r vá Susnyári u. ár tolán u. yi D u. O It lies Budapest-Szentendre HÉV suburban railway line in the Dera-brook valley. It was first mentioned in the register in 1138, when grape-growing had been here. Using the stones of the church from Árpád-age the present church was built in 1770. The Calvinists begun to perform worships in the village in 1783. They became mother-church in 1845 Ruins of a Xvth century castle and church can be seen in the Klissza-access road. On the Klissza-hill a monument for Establishment of Hungary was erected in 1996. On the Nagykovácsi-plain in
the vicinity of the village the ruins of Pilis abbey - founded in 1184 - can still be seen. The Margitgreenwood Sanatorium belonged to Pomáz at the beginning of the XX th century, then it was connected to Csobánka. Nature protection area: a rock-wall on the Kõ-hill with rare plants, the Moonshine-ditch (Holdvilág-rok), that was made to an excursion spot popular with the Budapest people since the previous century. The Green Heart Youth Nature Protection Movement (Zöld Szív Ifjúsági Természetvédõ Mozgalom) protect local values. Accomodation can be found in the Csikóváralja tourist-house. Vujicsics Tihamér composer and musical writer was born here. MARGIT LIGET U.- Damja k kl Kosz ny esselia u. ata Pe cz ké B Õsz u. B2-C3 Panoráma u. B2 Pápay László u. E3 Pataksor u. A2 Peklár u. C1-D1 Petõfi Sándor u. D4-E3 Pipacs u. D3 Plébánia u. C2-D2 Radnóti Miklós u. C1-D1 Rákóczi Ferenc u. D4-D3 Ravatalozó u. D1-D2 Rezeda u. C3 Ribizli u. B1 Rózsa u. D3
Sashegyi Sándor u. A2-A1 Schiszli köz B2 Seregély u. C1 Sicambria u. D2 Somogyi-Bacsó u. E3-E2 Sport u. D2 Susnyári út D1 Szabadság (Szab.) tér C2 Szamóca u. D3 Szarkaláb u. C4-D4 Széchenyi István u. D4-E4 Szedres u. B2 Szegfû u. B2 Szentendrei út E2-F2 Szerb u. C2 Szilágyi Erzsébet (Szil. E) u E3 Szilva u. B1 Szõlõtelep u. D3 Sztojity Sztevan u. C2 Táncsics Mihály u. E2-F3 Tátika u. C3 Tavasz u. B2-C2 Tél u. C3-C2 Teleki József u. E3 Temetõ u. D1-D2 Templom tér C2 Toldi Miklós u. E4-E3 Tompa Mihály u. D3 Tóth Árpád u. C1 Török Ignác u. C1 Tövis köz D3 Tulipán (Tul.) u C3 Váci Mihály u. D4 Vár u. A2 Vasvári Pál u. C2 Vécsey Károly u. C1 Verdi u. E3-E2 Verebes u. D2 Vincellár u. D1 Viola u. C3-D3 Vörösmarty Mihály u. D3-E4 Vróczi u. C1-D1 Vujicsics Tihamér (V. T) tér C2 Wágner (W.) u A2 Watthay u. D2-D1 Ybl Miklós u. E4 Zrínyi Miklós u. E4 a-p Kö l ia u. va u. fa Oszoly-erdõ Der rlo Vr ó s Me gy Horváth u. A2 Hõsök
tere D2 Hunyadi János u. C2 Huszár u. C2-D2 Ibolya u. C3-D3 Illyés Gyula u. C4-D4 Iskola u. C2 Jankovits Gyula u. D3 Jókai Mór u. D4-E3 József Attila u. D2-D3 Kadarka u. D1 Kálmán Imre u. E3-F2 Kandó Kálmán u. D4-E4 Kápolna u. D1 Kartal u. C2 Katona József u. D4 Katona Sándor u. E3-E2 Kisrét u. D2 Kiss Ernõ (K. E) u C1 Klapka György u. C1-C2 Klisovácz dûlõ C4-D4 Knézich Károly u. C1 Kodály Zoltán u. F3-F2 Kossuth Lajos u. C2-D2 Kosztolányi Dezsõ u. C1 Kovács (K.) u D2 Kökény u. B2-C2 Kölcsey Ferenc u. D3-E4 Körte u. B2-C2 Középhegy u. B1-B2 Községház (Köz.) u C2 Kubinyi Kálmán u. E3 Kurucz u. C2 Lámpa (L.) u D2 Levendula u. D4-D3 Liliom u. C3-D3 Liszt Ferenc u. E3-F3 Lóczy Lajos u. E3 Luppa Vidor u. C2-D2 Madách Imre u. D4 Magyar u. D2-E2 Május 1. u E4 Málna u. B2 Mandics u. C1 Mandula (Mand.) u B2 Margaréta u. D4 Margitliget út A2 Mártírok útja D2-E2 Mátyás király u. E3 Meggyfa u. A1-B1 Messelia u. B1-C2 Mikszáth Kálmán u. D4-E4
Mogyoró u. B2-C2 Móra Ferenc u. D4 Móricz Zsigmond u. D4 Nagy László u. D4 Nagyrét u. D2 Nárcisz u. C3 Németh László u. C4-D4 Nyár u. B3-C3 Orgona u. A2-B2 Orlovácz u. C1 Othelló u. B2 . gyalja Pomáz utcajegyzéke a a l i Sz zé eresznyé Kö Cs s u. u. eg M a l i O se .u al G re nd yE Ad út na Kápol Üd ülõ HUBERTUSZ - Hubertusz k ÜDÜLÕTELEP kápolna útj Ady Endre u. A1-A2 Alma u. B2 Aradi u. C1 Arany János u. D4-E3 Árpád fejedelem u. E3 Árvácska u. C3-D3 Árvalányhaj u. B3-C3 Attila u. E4 Babits Mihály u. E4-E3 Bacsó Béla u. E3-E2 Bajcsy-Zsilinszky u. E4-E3 Balassi Bálint u. D4 Balogh Ádám u. C2 Barackos (Bar.) u B1 Bartók Béla u. F3-F2 Báthory u. D4 Beethoven u. E3-E2 Béke u. E2 IV. Béla u E3-E4 Bem József u. C2-D1 Beniczky u. A2-C2 Berkenye u. B1 Bethlen Gábor u. E3-E4 Bibó István u. D4 Bihari János u. E3 Bocskai u. E3-F3 Boglárka (Bo.) u C3-D3 Bólyai u. E4 Budakalászi út E3-F3 Búzavirág u. C4-D4 Céhmester u. F3
Czikó János u. C1-D1 Cseresznyés u. A2-B1 Csokonai u. E4 Damjanich u. C1-C2 Dankó Pista u. B2 Deák Ferenc u. D4 Diófa u. A2 Dobogókõi út A2 Dobó István u. E4 Dózsa György u. D3 Egres u. B2 Eötvös Lóránd u. D4-E4 Eper u. C2 Erkel Ferenc u. F3-F2 Fáy András köz D2 Fáy András u. C2-D2 Fecske (F.) u C2 Felsõhegy (Felsõh.) u B1 Felsõhegyi (F.) u B2 Füleki u. D2-E2 Fûzfa u. B2 Gábor Áron u. B2-C2 Galagonya (Gal.) u A1 Gárdonyi Géza u. E3 Gesztenyés (G.) köz C2 Gesztenyés (Geszt.) u B2-C2 Goethe u. B2 Gólya (G.) u C2-D2 Gyöngyvirág u. C3 Hajnal u. B2-C3 Hársfa u. B2 Hegyalja u. A1-B2 Lug He tó 400 m 200 Dr. Bárczy Gusztáv Gyógypedagógiai Intézet O Arad 1:15 000 0 Kilá s e Pomáz Szamár-hegy CSOBÁNKA e s Se re g M u. Csikóváraljai túristaház KISKOVÁCSI u. A Bp.-Szentendre HÉV mellett fekszik a Dera-patak völgyében Elsõ okleveles említése 1138-ból való, amikor itt már szõlõmûvelés is folyt Árpád-kori
templomának köveit felhasználva 1770-ben épült máig fennálló temploma. A reformátusok 1783-tól kezdtek istentiszteletet tartani a községben, 1845-ben anyaegyházzá alakultak. A Klissza-dülõben XV századi vár és templom romjai láthatók A Klissza-dombon 1996-ban Honalapítási Emlékmûvet állítottak fel A községhez tatozó Nagykovácsi pusztán az 1184-ben alapított pilisi apátság romjai láthatók még. A Margit-liget elnevezésû szanatórium a XX század elején még Pomázhoz tartozott, majd átcsatolták területét Csobánkhoz. Természetvédelmi terület: a Kõ-hegyen sziklafal ritka növényzettel A Holdvilág-árok, melyet különösen a fõvárosiak már a múlt századtól fogva kedvelt kirándulóhellyé tettek. A Zöld Szív Ifjúsági Természetvédõ Mozgalom vigyáz a helyi értékekre Szálláshely a Csikóváraljai turistaházban. Itt született Vujicsics Tihamér zeneszerzõ és zenei író